青春期叛逆英文表達(dá)(青春期叛逆用英語怎么說)
七八月份對(duì)于所有的學(xué)生來說,是個(gè)美好的季節(jié)和月份。有著悠閑快樂的暑假可以盡情使用,但是對(duì)于像小編這種上班族來說,只有炎熱的天氣和曬黑的皮膚。那不禁開始懷念起曾經(jīng)的美好時(shí)光,雖然懷念,但是那個(gè)時(shí)候,大家也都不是省油的燈。青少年時(shí)期的叛逆幾乎是無法避免的,而前幾日,和同事聊天的時(shí)候,歪果仁peter說到Inside, I was screaming,小助理一臉懵逼,是啥意思呢,我在尖叫?
孩子叛逆厭學(xué)怎么辦?所有的父母們,都非常擔(dān)心自己的孩子叛逆厭學(xué),不知道如何去引導(dǎo),可以找左養(yǎng)右學(xué)教育賴頌強(qiáng)老師要指導(dǎo)方案,從孩子的心理建設(shè),到學(xué)習(xí)方法,學(xué)習(xí)動(dòng)力,學(xué)習(xí)目標(biāo)的引導(dǎo),都會(huì)有具體的指導(dǎo)步驟。
許多中式英語的小伙伴們看到“I was screaming”,直接翻譯肯定是不對(duì)的(我在尖叫?),因?yàn)樵谶@里screaming表示的是“叛逆”,因?yàn)椤癐 was screaming”表達(dá)的是“我那時(shí)很叛逆”。叛逆時(shí)期總是會(huì)不服從老師和家長的管教,對(duì)抗著做事,就很舒服!并且會(huì)隨心所欲,不計(jì)后果。
特別是學(xué)生時(shí)代,許多小伙伴們都喜歡“逃課”,這無疑就是叛逆的行為。雖然“翹課”這種行為在大學(xué)里很常見,但是如果發(fā)生在義務(wù)制教育階段,可謂是非常嚴(yán)重的情節(jié)了,那用英語如何表達(dá)呢?大家可以使用“play truant(逃課)”,舉個(gè)列子:I was getting into trouble over playing truant from school(我因?yàn)樘诱n而惹了麻煩)。
不計(jì)后果的的做事往往會(huì)讓自己犯下錯(cuò)誤,小編有個(gè)朋友就是如此,最后導(dǎo)致自己一無所有,那我們接下來就說說一無所有怎么用英語說呢?Nothing to lose.(沒有什么可以失去了)。那我們?cè)倥e個(gè)列子,When you got nothing, you got nothing to lose. 當(dāng)你一無所有的時(shí)候,也就沒有什么可以失去的。
心智成熟之后,我們就不能和叛逆期一樣,做事不計(jì)后果,無法無天,不考慮別人的感受。隨著年齡的增長,我們也需要吸取成長過程之中,所犯下的錯(cuò)誤。
原創(chuàng)文章,作者:晴天,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://www.69xo69.com/45065.html